domenica 22 aprile 2012

La Fera dal Faiè (La Fiera del Faieto)

www.redacon.it
Il 22 aprile al Faieto di Cortogno torna la Fera dal Faiè con bancarelle, stand, gonfiabili per i bimbi. Alle 11 inaugurazione del Museo del Contadino del Faieto di Primo Rinaldi.........
 
Qui hanno inizio le celebrazioni della Fiera del Faieto. La S. Messa viene celebrata all'Oratorio di Santa Lucia, proprio in cima alla strada che porta al Casello, dove abito io, invece che nella chiesetta di Cortogno.
 
(This is where the Festival of The Faieto celebrations start. The Mass is celebrated at the Oratorio Santa Lucia, right on top of the road that leads to the Casello, where I live, instead of the small church of Cortogno).
 
 Mia madre seduta su una panca all'interno dell'Oratorio, aveva alle spalle la finestra che all'esterno ha un'immagine della Madonna lavorata col Ferro batturo. Il sole ha riflesso l'immagine sulla sua schiena.

The image of The Madonna worked on wroght iron was reflected on my mom's back
 L'interno dell'Oratorio - Inside the Oratorio







 
 
 Descrizione Chiesa di Cortogno
Nel 1318 la chiesa di "S. Gargori de Cortogna" dipende dalla Pieve di Campiliola e ad essa deve le decime.
Nel 1811 la parrocchia di Cortogno passa dal vicariato di Castelnovo a quello di Paullo.
La chiesa presenta una semplice facciata a capanna con ampio finestrone trapezoidale sormontato dall'emblema del patrono San Giorgio.
L'edificio è ad un'unica navata conclusa da un'abside a catino semicircolare al cui esterno è riportata, in due punti diversi, la data "1700".
Nella parte destra della chiesa, sul fondo, si erge lo svettante campanile con cella a quattro luci archivoltate ed acroterio a palla superiore.
La vicina canonica reca murata sul fronte la pregevole lastra scolpita a bassorilievo, già architrave di una finestra, con la raffigurazione del gallo, del calice e l'emblema di Gesù Cristo, il tutto contornato da un fregio a dentelli ed ovuli.
 
 http://www.appenninoreggiano.it/database/iat/iat.nsf/sottocatcomuni/45DA2EF0900384F7C1256858004D4849?OpenDocument&com=Casina&
 Photo di Sally Ganci della Festa del Marone del 2011
 
 La seconda parte delle feste a dopo!
Continua...........
 

Nessun commento:

Posta un commento