domenica 15 febbraio 2009

mamma



Mom seems to be really doing great. When she got up this morning, she got dresses by herself, put some jewlery on, and some lipstick, called me and said: "Sally, I'm ready to come downstairs". So I went up, and told her she looked really beautiful! I helped her come downstairs,and she helped me do small things in the kitchen, she even made coffee for us. Let's hope it lasts, and get even better.
San Valentino era ieri, ma pubblico oggi un video con il sottofondo della canzone di Gianna Nannini, che mi sembra adatta all'occasione, "Meravigliosa Creatura". Qui non succede niente per San Valentino. E' un giorno come un altro, non so se è perchè dopo 22 anni di matrimonio non si festeggia più, o perchè non c'è la sentiamo di festeggiare perchè è stato istituito un giorno per farlo rendendolo un giorno dedicato al consumismo. Non si festeggia punto è basta. Io credo che dopo tanti anni non si è più innamorati, ci si ama e basta. L'innamoramento è una sensazione bellissima, che ti fa sentire le farfalline nello stomaco, ti fa girare la testa, e dà un sacco di sintomi strani, ma non preoccupatevi, questa malattia non dura tanto, può andare avanti per qualche mese, o nei casi più fortunati (o sfortunati) qualche anno, poi si affievolisce lasciando il posto ad un sentimento più profondo che è l'amore. Su questo argomento non mi esprimo, in quanto chi l'ha provato sa cos'è, e chi non l'ha ancora provato merita di farlo senza le mie spiegazioni o idee sulla questione.
Bene, per chi festeggia San Valentino, auguri di cuore!

lunedì 9 febbraio 2009

Periodo di Halloween, N.Y.2006




In questo periodo mi viene spesso in mente mia madrina della cresima. Lei sapeva sempre cosa dirmi, come consolarmi. Certo ero una bimba, una ragazzina! Ma l'ho rivista quando sono tornata a N.Y. nel 2006, e niente è cambiato! Lei è sempre uguale, sempre la mia vice-mamma. Si prendeva cura di me quando ero piccola e mia madre lavorava, ero sempre con lei. Mi portava perfino alle lezioni del suo corso all'Università, pur di avermi vicina. Io mi sentivo al settimo cielo quando andavo in giro con lei nella sua macchinina rosa nei primi anni 70!

cose della vita





Non posso certo dire che sia un periodo propriamente felice! Riassumo: Domenica 1 febbraio abbiamo festeggiato il compleanno di Giuseppe, mio socio. A fatica sono riuscita a a radunare un pò di amici a causa del brutto tempo - la NEVE!! In questo periodo lo considero il mio accerrimo nemico! E' stata una bella festa a sorpresa, ma proprio a Sorpresa! L'ho tenuto nascosto a Giuseppe per tutta la settimana, e quando l'ho chiamato (era nel laboratorio) come faccio tutte le volte che è pronto da mangiare, e lui urla ARRIVO!!, eravamo tutti radunati in sala, lui ha aperto la porta e abbiamo urlato BUON COMPLEANNO!! Che ridere, l'avevo visto fare solo nei film. Aveste visto la sua faccia!
Bella festa, tutto buono, a festa conclusa, gli ospiti se ne vanno un pò impauriti ad affrontare la strada ricoperta dalla neve, Giorgia e Mark sono finiti contro un pino in una curva poco lontano da casa mia. Non volevano neanche farmelo sapere per non guastare la festa, ma ahimè l'ho saputo, e mi dispiace da morire, ma so anche che sono cose che succedono, l'importante è che non si siano fatti male.
La settimana è passata un pò in depressione, ero proprio giù. Mi sentivo addosso un sacco di cose negative che mi circondavano, sembrava sempre che dovesse succedere una catasftrofe. Sarà stato il brutto tempo, o sarà anche tanta ma tanta stanchezza accumulata. Sabato sono dovuta uscire per una riunione del Consorzio, mentre venivo via con Davide, mi telefona mio marito per dirmi di tornare a casa perchè mia madre era caduta, niente di grave, ma vuole me. OK, per fortuna eravamo vicini. Efettivamente niente di grave, si è fatta male il mignolo che si è gonfiato, e io ho cercato riparo con il ghiaccio e l'antidolorifico. Ma lei piangva, e piangeva! Alla mia domanda: Mamma ma perchè piangi? Lei mi risponde: perchè diventando vecchi ci si rompe tutti. Non potevo che ridere, e far ridere anche lei.
Superato i guai? No, io mi sveglio domenica con un emicrania con i fiocchi! Tutto il giorno, nessuna medicina faceva effetto. Sono uscita alle 5 per slegare il cane, mi sono girata, ho visto nero un secondo, un capo giro e bum! Sally finisce a terra! Sbatto l'orecchio e la zona destra de crancio contro lo stipide di cemento della porta. Mi sono alzata di scatto - pensando...ca.....sono caduta! Scioccata più dall'evento che dal dolore all'orecchio e dalla vista del sangue sulla mia mano che avevo intanto appoggiato sull'orecchio.
Rientro in casa, ancora incredula del fatto di essere caduta (non mi succedeva da quando ero ragazzina) e dico a Davide che era in sala: Davide, sono caduta, credo di essermi fatta male all'orecchio. Il buon Davide mi disinfetta con l'acqua ossigenata, guardiamo altre piccole ferite, una sul polso, e mi dice: si sta gonfiando dietro l'orecchio, vuoi che andiamo al pronto soccorso? No no, per carità non è successo niente in fondo.
In effeti è così. Oggi mi sento un pò come se mi avessero preso a botte, e il dolore all'orecchio c'è, anche perchè è proprio dove appoggia la stanghetta degli occhiali, la ferita sul lobo non sanguina più, quindi non è successo niente di grave.
Questa settimana? Chi vivrà vedrà le prossime avventure di Sally su questo schermo.