da :
http://www.redacon.it/2011/12/12/domenica-18-dicembre-a-casina-natale-delle-meraviglie-si-crea-si-conosce-si-compra-si-mangia-si-sostiene-una-bella-festa-a-chilometri-zero/
Domenica 18 dicembre, dalle 10
alle 17, le strade e le piazze si animeranno dei sapori, dei mestieri e
delle tradizioni di un tempo, senza rinunciare a una buona dose di
creatività! Ad attenderle le famiglie troveranno i negozi
aperti, la capanna delle associazioni con la natività del presepe di
Susineta trasportato per l’occasione nella piazza del Municipio, la
musica dal vivo dei giovani, il mercatino dei prodotti tipici, gli
atelier creativi, i bambini che raccontano il Natale, le proiezioni di
Effettonotte, la mostra-concorso degli alberi di Natale, i cibi, le
musiche e le atmosfere della tradizione…e molto altro ancora!
Organizzato dall’Amministrazione
Comunale in collaborazione con le associazioni e le attività produttive
del territorio vede la giunta e l’intero paese mobilitati a dar vita per
un giorno a tutti gli aspetti del Natale. “Natale delle Meraviglie
vuole essere una delle tante azioni che rendono più vivibile il nostro
territorio. Va in scena la rete fantastica del nostro volontariato e
quella di chi sul nostro territorio produce. Con un’attenzione in più: i
bambini. Come tutto l’anno, a Natale di più” sottolinea il sindaco
Gianfranco Rinaldi, convinto sostenitore della bellezza della collina
appenninica e del privilegio di abitarla. Nella piazza del peep ci sarà
infatti la mostra mercato dei prodotti tipici locali, dal formaggio al
miele, dal vino alle noci; lungo via Caduti Libertà animatori volontari
aiuteranno i bambini a preparare addobbi natalizi, mentre nei banchetti
delle associazioni si potranno comprare i dolci tipici, dalle spongate
ai tortellini per avere anche un gruzzoletto da destinare a uno scopo
benefico.
“C’è la via del volontariato e quella
della creatività dei bambini, la piazza del presepe e quella degli
antichi mestieri, lo spazio del mercato contadino e quello dei pastori –
spiega Serena Pellicciari, neo assessore e neoarchitetto – Cuore
dell’iniziativa è la capanna delle associazioni, collocata sotto i
grandi abeti dei giardini pubblici per ricreare un poco dell’atmosfera
magica del bosco di Susineta. La scena della natività è infatti formata
dalle statue create da Francesco Valeriani per il più suggestivo presepe
della nostra montagna; tutt’attorno altre sagome opera dello
stesso Valeriani e degli abitanti di Susineta si tengono per mano:
indossano le divise delle numerose associazioni operanti a Casina e
rendono visibile il messaggio del Natale che alle 16 i bambini
ripeteranno a tutti con i loro canti e le loro poesie”.
Ai bambini è riservato anche il concorso
per l’albero più bello e il più originale, premiato ciascuno con un
buono acquisto da 50 euro da spendere in un negozio di Casina. Per loro
Natale continua in biblioteca mercoledì 21 e mercoledì 28.
Menu della giornata.
NATALE CON NAFTALINA (Centro Culturale) Ore 10 – Dalla biblioteca il Natale passa alle strade
LA PIAZZA DEL PRESEPE (Piazza del Municipio): La
Capanna del Volontariato; il Presepe; alle 16 i bambini raccontano
Natale; Natale a pezzi (a cura di Effettonotte)
C’ERA UNA VOLTA (Giardini Pubblici): Mestieri e tradizioni di un tempo
LA VIA DEL VOLONTARIATO (Via Roma): il contributo delle associazioni al Natale: …si mangia, si conosce, si sostiene
LA VIA DELLA CREATIVITA’ (Via Caduti Libertà): mostra-concorso degli alberi di Natale
IL MERCATO CONTADINO (Parcheggio Peep): Vendita di prodotti locali e produzione dal vivo di formaggi
L’ANGOLO DEI PASTORI (Piazza Giovanni XXIII): Recinto delle pecore, pastori e filatori
In ogni strada NEGOZI APERTI, MUSICA e… BABBO NATALE!
Le donne filano e lavorano la lana. Women spinning and working wool
Presèpe realizzato in legno - Wooden Presèpe
Presèpe di pane - Presèpe made of bread
Quante cose buone da mangiare!! So many good things to eat!!
Un pò di buon " Vin brulè" ci vuole per scaldarmi un pochino
mostra-concorso degli alberi di Natale
Giudice del Concorso : Davide Costoli
Laboratori artistici per i bambini - Artistic working shops for children
Questo albero dei TORTELLINI di sicuro rappresenta il territorio Emiliano
Albero fatto con contenitori di polisterolo
Qualcosa di buono da portare a Natale : Tortellini dolci di Natale
Something tasty to bring home
Pan dolce con l'uvetta