domenica 29 marzo 2009

INAUGURAZIONE MOSTRA ARS CANUSINA COMUNE DI CASINA






Ieri ore 11,00 abbiamo inaugurato la mostra di Ars Canusina al Comune di Casina, ce durerà fino alla fine dell'anno.
QUESTA LA LETTERA D'INVITO:
Siamo lieti di invitarLa all’inaugurazione dell’esposizione di Ars Canusina® allestita nella Sede municipale.
L’evento inaugurale si terrà sabato 28 marzo 2009, alle ore 11,00.
Il prestigioso artigianato artistico dell’Ars Canusina®, produzione tipica delle
nostre Terre matildiche, sarà visitabile nel palazzo comunale per tutto il 2009, nei normali orari di apertura degli uffici al pubblico.
Il marchio commerciale Ars Canusina® è un bene patrimoniale del Comune
di Casina affidato in uso al Consorzio omonimo. Questa esposizione è offerta per far conoscere le meravigliose creazioni dei valenti artigiani nostri concessionari.
La aspettiamo.

L’Ars Canusina® ha un nobile passato. Si deve la sua origine alla dottoressa Maria Del Rio, psichiatra del manicomio S. Lazzaro di Reggio Emilia che, intorno agli anni Trenta, sperimentò un metodo di cura che divenne anche una raffinata attività di artigianato artistico riprendendo i modelli decorativi romanici del territorio matildico. L’odierna Ars Canusina® rappresentata dal Consorzio Ars Canusina si nutre della tradizione per fare ricerca e innovazione. Gli artigiani d’oggi creano oggetti originali in termini di design, architettura e funzionalità.

GLI ARTIGIANI CONCESSIONARI E SOCI:

Comune di Casina -proprietario del marchio,
CNA(Confederazione Naz.Artigiani),Artigiani della Pietra -Pietra incisa , legno e ricami, Kleos - Incerti-Simonini & C.-Sistemi luminosi, Iotti Attilio & figli - Lavorazione ferro e affini, Leoni Ceramica D’Arte - Stufe e oggetti in ceramica,
La Finestra di Varini Anna - Tessuti stampati, Lo Scrigno di Matilde - Ricami per biancheria, arredo, moda, Maria Neroni - Pittura artistica su tessuto e ceramica, Tarsie - Cotto intarsiato per l’arredamento, Terrae Comitissae -Lavorazione del cuoio, Vetro Art - Lavorazione del vetro.

L'innaugurazione sembra sia andata abbastanza bene, mi aspettavo molta più gente, visto e considerato tutti gli inviti che abbiamo mandato, ma va bene così, verranno forse a vedere la mostra in altri momenti.
Le personalità presenti, oltre ovviamente al Sindaco di Casina, Carlo Fornili, rappresentante della Provincia, della CNA, Presidente del GAL, rappresentante della Confcommercio. Questi quelli che ricordo. Qualcuno dei nostri soci,qualche assessore del Comune, e gente del paese. Speriamo di avere dei risultati!!!

domenica 15 febbraio 2009

mamma



Mom seems to be really doing great. When she got up this morning, she got dresses by herself, put some jewlery on, and some lipstick, called me and said: "Sally, I'm ready to come downstairs". So I went up, and told her she looked really beautiful! I helped her come downstairs,and she helped me do small things in the kitchen, she even made coffee for us. Let's hope it lasts, and get even better.
San Valentino era ieri, ma pubblico oggi un video con il sottofondo della canzone di Gianna Nannini, che mi sembra adatta all'occasione, "Meravigliosa Creatura". Qui non succede niente per San Valentino. E' un giorno come un altro, non so se è perchè dopo 22 anni di matrimonio non si festeggia più, o perchè non c'è la sentiamo di festeggiare perchè è stato istituito un giorno per farlo rendendolo un giorno dedicato al consumismo. Non si festeggia punto è basta. Io credo che dopo tanti anni non si è più innamorati, ci si ama e basta. L'innamoramento è una sensazione bellissima, che ti fa sentire le farfalline nello stomaco, ti fa girare la testa, e dà un sacco di sintomi strani, ma non preoccupatevi, questa malattia non dura tanto, può andare avanti per qualche mese, o nei casi più fortunati (o sfortunati) qualche anno, poi si affievolisce lasciando il posto ad un sentimento più profondo che è l'amore. Su questo argomento non mi esprimo, in quanto chi l'ha provato sa cos'è, e chi non l'ha ancora provato merita di farlo senza le mie spiegazioni o idee sulla questione.
Bene, per chi festeggia San Valentino, auguri di cuore!

lunedì 9 febbraio 2009

Periodo di Halloween, N.Y.2006




In questo periodo mi viene spesso in mente mia madrina della cresima. Lei sapeva sempre cosa dirmi, come consolarmi. Certo ero una bimba, una ragazzina! Ma l'ho rivista quando sono tornata a N.Y. nel 2006, e niente è cambiato! Lei è sempre uguale, sempre la mia vice-mamma. Si prendeva cura di me quando ero piccola e mia madre lavorava, ero sempre con lei. Mi portava perfino alle lezioni del suo corso all'Università, pur di avermi vicina. Io mi sentivo al settimo cielo quando andavo in giro con lei nella sua macchinina rosa nei primi anni 70!

cose della vita





Non posso certo dire che sia un periodo propriamente felice! Riassumo: Domenica 1 febbraio abbiamo festeggiato il compleanno di Giuseppe, mio socio. A fatica sono riuscita a a radunare un pò di amici a causa del brutto tempo - la NEVE!! In questo periodo lo considero il mio accerrimo nemico! E' stata una bella festa a sorpresa, ma proprio a Sorpresa! L'ho tenuto nascosto a Giuseppe per tutta la settimana, e quando l'ho chiamato (era nel laboratorio) come faccio tutte le volte che è pronto da mangiare, e lui urla ARRIVO!!, eravamo tutti radunati in sala, lui ha aperto la porta e abbiamo urlato BUON COMPLEANNO!! Che ridere, l'avevo visto fare solo nei film. Aveste visto la sua faccia!
Bella festa, tutto buono, a festa conclusa, gli ospiti se ne vanno un pò impauriti ad affrontare la strada ricoperta dalla neve, Giorgia e Mark sono finiti contro un pino in una curva poco lontano da casa mia. Non volevano neanche farmelo sapere per non guastare la festa, ma ahimè l'ho saputo, e mi dispiace da morire, ma so anche che sono cose che succedono, l'importante è che non si siano fatti male.
La settimana è passata un pò in depressione, ero proprio giù. Mi sentivo addosso un sacco di cose negative che mi circondavano, sembrava sempre che dovesse succedere una catasftrofe. Sarà stato il brutto tempo, o sarà anche tanta ma tanta stanchezza accumulata. Sabato sono dovuta uscire per una riunione del Consorzio, mentre venivo via con Davide, mi telefona mio marito per dirmi di tornare a casa perchè mia madre era caduta, niente di grave, ma vuole me. OK, per fortuna eravamo vicini. Efettivamente niente di grave, si è fatta male il mignolo che si è gonfiato, e io ho cercato riparo con il ghiaccio e l'antidolorifico. Ma lei piangva, e piangeva! Alla mia domanda: Mamma ma perchè piangi? Lei mi risponde: perchè diventando vecchi ci si rompe tutti. Non potevo che ridere, e far ridere anche lei.
Superato i guai? No, io mi sveglio domenica con un emicrania con i fiocchi! Tutto il giorno, nessuna medicina faceva effetto. Sono uscita alle 5 per slegare il cane, mi sono girata, ho visto nero un secondo, un capo giro e bum! Sally finisce a terra! Sbatto l'orecchio e la zona destra de crancio contro lo stipide di cemento della porta. Mi sono alzata di scatto - pensando...ca.....sono caduta! Scioccata più dall'evento che dal dolore all'orecchio e dalla vista del sangue sulla mia mano che avevo intanto appoggiato sull'orecchio.
Rientro in casa, ancora incredula del fatto di essere caduta (non mi succedeva da quando ero ragazzina) e dico a Davide che era in sala: Davide, sono caduta, credo di essermi fatta male all'orecchio. Il buon Davide mi disinfetta con l'acqua ossigenata, guardiamo altre piccole ferite, una sul polso, e mi dice: si sta gonfiando dietro l'orecchio, vuoi che andiamo al pronto soccorso? No no, per carità non è successo niente in fondo.
In effeti è così. Oggi mi sento un pò come se mi avessero preso a botte, e il dolore all'orecchio c'è, anche perchè è proprio dove appoggia la stanghetta degli occhiali, la ferita sul lobo non sanguina più, quindi non è successo niente di grave.
Questa settimana? Chi vivrà vedrà le prossime avventure di Sally su questo schermo.

giovedì 29 gennaio 2009

THINGS I HATE DOING AND WHY

Pubblico anche il compito di Alessandro, uno dei miei studnti del corso di Conversazone. Alessandro è anche un bravo musicista, sicuramente, e mi auguro che un giorno diventi famoso, così io potrò dire: "Hey! I used to teach English to that guy"!
Inserisco il link del suo sito - guardatelo tutti, ne vale la pena.

www.myspace.com/afiloramo

www.filoramo.com

Things I Hate Doing and Why

There are obviously things I hate doing and others that I prefer. Take, for instance, housework. I hate making my bed when I wake up because I’m always in a coma so I prefer to do it after breakfast. In general I hate working in the kitchen but I enjoy making recipes and kneading dough.

I’m able to dust and I like to, because you can see the difference between before and after (and I prefer dusting because you can draw a line with the duster on the surface you’re cleaning). I dislike using the vacuum cleaner because it’s difficult to see the results if you don’t have a black floor.

I also hate to clean the bathroom and the kitchen because in my town there’s too much limestone and I’m always forced to decide if it’s better to spend two hours cleaning only the sink or to use Viakal and risk making a mistake with the chrome surface of the water faucets. I also hate ironing and I don’t want to waste any words explaining why: it’s obvious.

In the garden I hate mowing the lawn, but I’m able to work very well with plants and crops because I’m an agriculture expert. Another thing I hate doing is washing the car but once I get started, I spend many hours doing it, probably because I do it only once a year and so there’s a lot to do. On the other hand, I love cleaning my motorcycle and riding over the hills and the mountains of the Apennines.

There are also other things that I hate doing, all related to cleaning. I’m referring to operations that I should do to keep my computer performing optimally.. This is a hard job: it’s less tiring than housework but at the end you will have a headache instead of a backache. In general I love working with technology because I’m very fast with it and in a few hours I can make beautiful movies with photos and videos or music about a holiday starting from scratch.

There is another thing I hate doing but I’m obliged to do: it’s to change the strings on my guitar. Usually they work very well for one or two months but with my kind of hands, I’m forced to change them once every three weeks. This is very expensive and boring… if only I had dry hands!

The biggest thing that I love doing is working in my music studio composing songs, recording music and playing on musical instruments and trying to be a little rock star… at least the greatest rock star of the neighbourhood.

Other things that I love doing are skiing, jogging, playing tennis and billiards and taking photos but I hate going to the disco, and I go there only when I have a concert wasting time in the bar gossiping and reading sports newspapers.

Alessandro